{"id":3416,"date":"2026-06-02T06:31:34","date_gmt":"2026-06-02T06:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/greenpanda.osg-websites.de\/?post_type=glossary&#038;p=3416"},"modified":"2026-06-02T06:31:35","modified_gmt":"2026-06-02T06:31:35","slug":"azerty","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/","title":{"rendered":"AZERTY"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-ast-global-color-1-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>AZERTY ist ein Tastaturlayout, das haupts\u00e4chlich in Frankreich und Belgien verwendet wird und seinen Namen von den ersten sechs Buchstaben in der obersten Buchstabenreihe hat \u2013 A, Z, E, R, T, Y.<\/strong> Das Layout ist die franz\u00f6sische Entsprechung des deutschen QWERTZ und des internationalen QWERTY und wurde speziell f\u00fcr die Anforderungen der franz\u00f6sischen Sprache entwickelt: Es bietet direkten Zugriff auf akzentuierte Zeichen wie \u00e9, \u00e8, \u00e0 und \u00e7, die im Franz\u00f6sischen sehr h\u00e4ufig vorkommen. F\u00fcr deutschsprachige Nutzer wirkt AZERTY zun\u00e4chst ungewohnt, da nicht nur A und Q, sondern auch M, Z und W ihre Positionen gegen\u00fcber QWERTZ getauscht haben. Beim Kauf eines refurbished Notebooks aus Frankreich oder Belgien sollte das Tastaturlayout im Voraus gepr\u00fcft werden.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AZERTY, QWERTY, QWERTZ: Die drei wichtigsten Layouts im Vergleich<\/h2>\n\n \n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead><tr><th>Merkmal<\/th><th>AZERTY<\/th><th>QWERTY<\/th><th>QWERTZ<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody><tr><td>Verbreitung<\/td><td>Frankreich, Belgien<\/td><td>USA, UK, international<\/td><td>Deutschland, \u00d6sterreich, Schweiz<\/td><\/tr><tr><td>Erste 6 Buchstaben<\/td><td>A-Z-E-R-T-Y<\/td><td>Q-W-E-R-T-Y<\/td><td>Q-W-E-R-T-Z<\/td><\/tr><tr><td>A\/Q-Tausch<\/td><td>Ja (A und Q vertauscht)<\/td><td>Nein<\/td><td>Nein<\/td><\/tr><tr><td>Z\/W-Position<\/td><td>Z ist auf W-Platz<\/td><td>W ist standard<\/td><td>Z und Y vertauscht (vs. QWERTY)<\/td><\/tr><tr><td>Sonderzeichen<\/td><td>\u00e9, \u00e8, \u00e0, \u00e7 direkt<\/td><td>@ direkt, keine Umlaute<\/td><td>\u00c4, \u00d6, \u00dc direkt<\/td><\/tr><tr><td>M-Position<\/td><td>M ist auf ; -Platz<\/td><td>M standard<\/td><td>M standard<\/td><\/tr><\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der bekannteste Unterschied f\u00fcr deutschsprachige Nutzer: Bei AZERTY ist A dort, wo bei QWERTZ Q sitzt \u2013 und umgekehrt. Au\u00dferdem ist M nicht in der Grundreihe, sondern eine Reihe h\u00f6her auf dem ;-Platz. Diese Unterschiede machen das Tippen auf einem AZERTY-Layout ohne Eingew\u00f6hnung sehr m\u00fchsam.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum Frankreich AZERTY statt QWERTY verwendet<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das AZERTY-Layout entstand Ende des 19. Jahrhunderts als Adaption des amerikanischen QWERTY an die Bed\u00fcrfnisse der franz\u00f6sischen Sprache. Franz\u00f6sisch verwendet viele Akzentzeichen:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00e9 (e accent aigu):<\/strong> H\u00e4ufig in Verbformen und Adjektiven (z. B. \u201emang\u00e9&#8220;, \u201eparl\u00e9&#8220;)<\/li>\n<li><strong>\u00e8 (e accent grave):<\/strong> In Pr\u00e4positionen und bestimmten Wortformen (z. B. \u201ep\u00e8re&#8220;, \u201em\u00e8re&#8220;)<\/li>\n<li><strong>\u00e0 (a accent grave):<\/strong> Pr\u00e4position und Unterscheidungsmerkmal (z. B. \u201e\u00e0&#8220; vs. \u201ea&#8220;)<\/li>\n<li><strong>\u00e7 (c c\u00e9dille):<\/strong> Vor bestimmten Vokalen (z. B. \u201efran\u00e7ais&#8220;, \u201egar\u00e7on&#8220;)<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf einer QWERTY-Tastatur m\u00fcssen diese Zeichen \u00fcber Tastenkombinationen eingegeben werden. Das AZERTY-Layout stellt bestimmte Zeichen direkt \u00fcber dedizierte Tasten bereit. Allerdings wird AZERTY selbst in Frankreich kritisiert: In der Praxis sind viele Sonderzeichen nur mit Shift-Taste erreichbar, Gro\u00dfbuchstaben erfordern teils umst\u00e4ndliche Kombinationen, und bestimmte Zeichen wie das Guillemet (\u00ab \u00bb) fehlen ganz. 2019 ver\u00f6ffentlichte die franz\u00f6sische Normierungsbeh\u00f6rde AFNOR ein modernisiertes Layout namens AZERTY NF Z71-300, das diese Schw\u00e4chen beheben soll \u2013 es hat sich aber noch nicht breit durchgesetzt.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AZERTY-Besonderheiten: Was sich von QWERTZ unterscheidet<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr QWERTZ-gewohnte Nutzer sind diese Positionen bei AZERTY besonders ungewohnt:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A \u2194 Q getauscht:<\/strong> A sitzt dort, wo bei QWERTZ Q ist \u2013 f\u00fcr Passw\u00f6rter und Abk\u00fcrzungen mit Q problematisch<\/li>\n<li><strong>Z \u2194 W getauscht:<\/strong> Z sitzt auf dem W-Platz \u2013 verwirrend, da QWERTZ bereits Z und Y vertauscht hat<\/li>\n<li><strong>M sitzt nicht in der Grundreihe:<\/strong> M ist eine Reihe h\u00f6her, was es in der deutschen Tastaturgewohnheit ungewohnt macht<\/li>\n<li><strong>Punkt und Komma:<\/strong> Punkt erfordert die Shift-Taste; Komma liegt auf dem ;-Platz<\/li>\n<li><strong>Zahlenreihe im Standard ohne Shift:<\/strong> Die Ziffern 1\u20139 und 0 sind ohne Shift nur als Sonderzeichen erreichbar; Ziffern ben\u00f6tigen Shift<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AZERTY-Layout unter Windows umstellen<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer ein Notebook mit AZERTY-Tastatur erh\u00e4lt, aber auf QWERTZ tippen m\u00f6chte, kann das Tastaturlayout softwareseitig umstellen. Das physische Layout der Tasten bleibt unver\u00e4ndert; die Tastatureingaben werden aber anders interpretiert:<\/p>\n\n \n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Windows-Einstellungen \u00f6ffnen (Win + I)<\/li>\n<li>Zeit und Sprache \u2192 Sprache und Region<\/li>\n<li>Unter \u201eBevorzugte Sprachen&#8220; auf \u201eDeutsch&#8220; klicken \u2192 Optionen<\/li>\n<li>Unter \u201eTastaturen&#8220; pr\u00fcfen, ob \u201eDeutsch (Deutschland)&#8220; mit QWERTZ-Layout vorhanden ist<\/li>\n<li>Falls nicht: \u201eTastatur hinzuf\u00fcgen&#8220; \u2192 \u201eDeutsch (Deutschland)&#8220; w\u00e4hlen<\/li>\n<li>Zwischen den Layouts wechseln: Win + Leertaste oder Alt + Shift<\/li>\n<\/ol>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Umstellung tippen alle Tasten als QWERTZ \u2013 was auf den Tastaturaufdrucken steht, stimmt dann nicht mehr mit der Eingabe \u00fcberein. F\u00fcr professionellen Dauereinsatz empfiehlt sich entweder eine externe QWERTZ-Tastatur oder Tastaturaufkleber mit QWERTZ-Beschriftung.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AZERTY bei refurbished Notebooks: Was zu beachten ist<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Kauf eines <a href=\"https:\/\/greenpanda.de\/notebook\/\">refurbished Notebooks<\/a> aus einer franz\u00f6sischen oder belgischen Unternehmensflotte kann das Ger\u00e4t ein AZERTY-Tastaturlayout haben. Das ist in der Produktbeschreibung oder im Datenblatt vermerkt. Relevante \u00dcberlegungen:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Software-Umstellung reicht f\u00fcr die meisten Nutzer:<\/strong> Wer blind tippt und sich umgew\u00f6hnen kann, stellt das Windows-Tastaturlayout auf QWERTZ um. Die physischen Aufdrucke stimmen dann nicht, aber wer blind tippt, braucht die Aufdrucke nicht.<\/li>\n<li><strong>Tastaturaufkleber:<\/strong> F\u00fcr 5\u201315 Euro gibt es QWERTZ-Aufklebers\u00e4tze f\u00fcr alle Tasten \u2013 einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung f\u00fcr Nutzer, die auf die Tastaturaufdrucke angewiesen sind.<\/li>\n<li><strong>Tastaturersatz:<\/strong> Bei manchen Business-Notebook-Modellen ist die Tastatur gegen eine QWERTZ-Version austauschbar. Je nach Modell kostet die Austauschtastatur 20\u201360 Euro.<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AZERTY in Belgien: Ein etwas anderes Layout<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belgien verwendet ebenfalls AZERTY, aber in einer leicht abgewandelten Version. Die Hauptunterschiede zur franz\u00f6sischen AZERTY-Variante betreffen vor allem die Sonderzeichen-Belegung:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Belgisches AZERTY hat andere Belegungen auf den Zifferntasten und einigen Sonderzeichen-Positionen<\/li>\n<li>Die Taste f\u00fcr das belgische \u201eij&#8220;-Ligatur fehlt auf franz\u00f6sischen AZERTY-Tastaturen<\/li>\n<li>Bestimmte Akzente sind unterschiedlich platziert, da Belgien mehrsprachig ist (Franz\u00f6sisch und Niederl\u00e4ndisch)<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr deutschsprachige Nutzer ist der Unterschied zwischen franz\u00f6sischem und belgischem AZERTY marginal. Beide Varianten erfordern eine Eingew\u00f6hnung und unterscheiden sich erheblich von QWERTZ.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tastaturlayouts beim Kauf eines refurbished Notebooks pr\u00fcfen<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wichtiger Hinweis f\u00fcr alle, die ein refurbished Notebook kaufen: Das Tastaturlayout muss vor dem Kauf im Produktdatenblatt gepr\u00fcft werden. Erkennungsmerkmale in der Produktbeschreibung:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eDE&#8220; oder \u201eQWERTZ&#8220; = deutsches Layout \u2013 Standard f\u00fcr K\u00e4ufer in Deutschland<\/li>\n<li>\u201eFR&#8220; oder \u201eAZERTY&#8220; = franz\u00f6sisches Layout \u2013 aus franz\u00f6sischer Unternehmensflotte<\/li>\n<li>\u201eUS&#8220; oder \u201eQWERTY&#8220; = internationales englisches Layout \u2013 h\u00e4ufig bei Ger\u00e4ten aus UK oder USA<\/li>\n<li>\u201eUK&#8220; = britisches QWERTY mit anderem @-Zeichen und \u00a3-Taste<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seri\u00f6se Anbieter wie <a href=\"https:\/\/greenpanda.de\/notebook\/\">GreenPanda<\/a> geben das Tastaturlayout klar in der Produktbeschreibung an. Falls Unklarheit besteht: Produktbilder zeigen die Tastaturaufdrucke, und ein AZERTY-Layout ist sofort an der ersten Buchstabenreihe erkennbar.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tastaturlayout umstellen: Schnelle Tastenkombinationen<\/h2>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer unter Windows mit mehreren Tastaturlayouts arbeitet \u2013 etwa AZERTY und QWERTZ auf demselben Ger\u00e4t \u2013 kann schnell zwischen ihnen wechseln:<\/p>\n\n \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Win + Leertaste:<\/strong> Wechselt im Kreis zwischen allen installierten Tastaturlayouts<\/li>\n<li><strong>Alt + Shift (links):<\/strong> Ebenfalls Layout-Wechsel, klassische Methode<\/li>\n<li><strong>Taskleiste:<\/strong> In der Taskleiste erscheint ein Sprachindikator (z. B. \u201eDE&#8220; oder \u201eFR&#8220;) \u2013 Klick darauf \u00f6ffnet die Layout-Auswahl<\/li>\n<\/ul>\n\n \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr alle, die dauerhaft auf einem AZERTY-Notebook mit QWERTZ-Einstellung arbeiten: Es empfiehlt sich, die Tastatur-Wechsel-Tastenkombination zu kennen, um nicht versehentlich auf das physisch aufgedruckte AZERTY-Layout umzuschalten.<\/p>\n\n \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ zu AZERTY<\/h2>\n\n \n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\">\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-001\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was ist AZERTY?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">AZERTY ist ein Tastaturlayout, das haupts\u00e4chlich in Frankreich und Belgien verwendet wird. Sein Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben der obersten Reihe ab: A, Z, E, R, T, Y. Es ist die franz\u00f6sische Variante des QWERTY-Layouts, angepasst f\u00fcr h\u00e4ufige franz\u00f6sische Sonderzeichen wie \u00e9, \u00e8, \u00e0 und \u00e7.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-002\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was sind die Hauptunterschiede zwischen AZERTY und QWERTZ?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Bei AZERTY sind A und Q vertauscht, ebenso Z und W. M sitzt nicht in der Grundreihe, sondern eine Reihe h\u00f6her. Zahlen sind ohne Shift-Taste nicht direkt erreichbar. Daf\u00fcr sind akzentuierte Zeichen wie \u00e9 und \u00e0 leichter zug\u00e4nglich als auf QWERTZ.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-003\"><strong class=\"schema-faq-question\">Kann ich ein AZERTY-Notebook auf QWERTZ umstellen?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Ja, \u00fcber Windows-Einstellungen \u2192 Zeit und Sprache \u2192 Sprache und Region \u2192 Deutsch \u2192 Optionen \u2192 Tastatur \u2192 Deutsch hinzuf\u00fcgen. Die physischen Tastaturaufdrucke bleiben AZERTY, aber die Eingabe erfolgt als QWERTZ. F\u00fcr dauerhaften Einsatz sind QWERTZ-Tastaturaufkleber (5\u201315 Euro) oder ein Tastaturersatz empfehlenswert.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-004\"><strong class=\"schema-faq-question\">Warum verwenden Franzosen AZERTY statt QWERTY?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">AZERTY wurde Ende des 19. Jahrhunderts f\u00fcr die franz\u00f6sische Sprache entwickelt, die viele Akzentzeichen (\u00e9, \u00e8, \u00e0, \u00e7) verwendet. Diese Zeichen sind auf AZERTY leichter erreichbar als auf QWERTY. Historische Gewohnheit und fehlende Umstellungsbereitschaft halten das Layout bis heute in Gebrauch.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-005\"><strong class=\"schema-faq-question\">Wo wird AZERTY au\u00dferhalb Frankreichs verwendet?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">AZERTY ist in Belgien (francophoner Teil), Luxemburg und einigen frankophonen afrikanischen L\u00e4ndern verbreitet. Belgien nutzt eine leicht abgewandelte AZERTY-Variante mit einigen anderen Sonderzeichen.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-006\"><strong class=\"schema-faq-question\">Wie erkenne ich ein AZERTY-Notebook?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Das sicherste Erkennungszeichen: In der obersten Buchstabenreihe stehen A-Z-E-R-T-Y statt Q-W-E-R-T-Z. Zus\u00e4tzlich ist M nicht in der untersten Buchstabenreihe. In Produktbeschreibungen steht meist explizit \u201eFR&#8220; (franz\u00f6sisches Layout) oder \u201eBE&#8220; (belgisches Layout) als Tastaturangabe.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-007\"><strong class=\"schema-faq-question\">Welche refurbished Notebooks haben AZERTY?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Alle Notebooks, die urspr\u00fcnglich f\u00fcr den franz\u00f6sischen oder belgischen Markt produziert wurden. Das betrifft vor allem Ger\u00e4te aus franz\u00f6sischen Unternehmensflotten. In Deutschland angebotene refurbished Notebooks haben \u00fcblicherweise QWERTZ \u2013 das Layout steht in der Produktbeschreibung.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-azerty-008\"><strong class=\"schema-faq-question\">Was ist der Unterschied zwischen AZERTY und dem neuen AFNOR-Layout?<\/strong><p class=\"schema-faq-answer\">Das 2019 von der franz\u00f6sischen Normierungsbeh\u00f6rde AFNOR entwickelte Layout NF Z71-300 verbessert klassisches AZERTY: Mehr Sonderzeichen direkt erreichbar, Guillemets (\u00ab \u00bb) als eigene Taste, bessere Gro\u00dfbuchstaben-Unterst\u00fctzung. Es hat sich bisher nicht breit durchgesetzt; klassisches AZERTY dominiert weiterhin.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AZERTY ist ein Tastaturlayout, das haupts\u00e4chlich in Frankreich und Belgien verwendet wird und seinen Namen von den ersten sechs Buchstaben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"glossary-cat":[88],"class_list":["post-3416","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-cat-a"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung &amp; Praxiswissen | GreenPanda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was bedeutet &quot; AZERTY &quot;? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung &amp; Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks &amp; Hardware. Einfach &amp; verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung &amp; Praxiswissen | GreenPanda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was bedeutet &quot; AZERTY &quot;? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung &amp; Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks &amp; Hardware. Einfach &amp; verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greenpanda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T06:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GreenPanda-Logo_RGB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/\",\"name\":\"AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung & Praxiswissen | GreenPanda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-02T06:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T06:31:35+00:00\",\"description\":\"Was bedeutet \\\" AZERTY \\\"? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung & Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks & Hardware. Einfach & verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-001\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-002\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-003\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-004\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-005\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-006\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-007\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-008\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary Terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AZERTY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Greenpanda Magazin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greenpanda Magazin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"Greenpanda Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GreenPanda-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/GreenPanda-Logo_RGB.png\",\"width\":1920,\"height\":502,\"caption\":\"Greenpanda Magazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-001\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-001\",\"name\":\"Was ist AZERTY?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"AZERTY ist ein Tastaturlayout, das haupts\u00e4chlich in Frankreich und Belgien verwendet wird. Sein Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben der obersten Reihe ab: A, Z, E, R, T, Y. Es ist die franz\u00f6sische Variante des QWERTY-Layouts, angepasst f\u00fcr h\u00e4ufige franz\u00f6sische Sonderzeichen wie \u00e9, \u00e8, \u00e0 und \u00e7.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-002\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-002\",\"name\":\"Was sind die Hauptunterschiede zwischen AZERTY und QWERTZ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bei AZERTY sind A und Q vertauscht, ebenso Z und W. M sitzt nicht in der Grundreihe, sondern eine Reihe h\u00f6her. Zahlen sind ohne Shift-Taste nicht direkt erreichbar. Daf\u00fcr sind akzentuierte Zeichen wie \u00e9 und \u00e0 leichter zug\u00e4nglich als auf QWERTZ.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-003\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-003\",\"name\":\"Kann ich ein AZERTY-Notebook auf QWERTZ umstellen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, \u00fcber Windows-Einstellungen \u2192 Zeit und Sprache \u2192 Sprache und Region \u2192 Deutsch \u2192 Optionen \u2192 Tastatur \u2192 Deutsch hinzuf\u00fcgen. Die physischen Tastaturaufdrucke bleiben AZERTY, aber die Eingabe erfolgt als QWERTZ. F\u00fcr dauerhaften Einsatz sind QWERTZ-Tastaturaufkleber (5\u201315 Euro) oder ein Tastaturersatz empfehlenswert.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-004\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-004\",\"name\":\"Warum verwenden Franzosen AZERTY statt QWERTY?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"AZERTY wurde Ende des 19. Jahrhunderts f\u00fcr die franz\u00f6sische Sprache entwickelt, die viele Akzentzeichen (\u00e9, \u00e8, \u00e0, \u00e7) verwendet. Diese Zeichen sind auf AZERTY leichter erreichbar als auf QWERTY. Historische Gewohnheit und fehlende Umstellungsbereitschaft halten das Layout bis heute in Gebrauch.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-005\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-005\",\"name\":\"Wo wird AZERTY au\u00dferhalb Frankreichs verwendet?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"AZERTY ist in Belgien (francophoner Teil), Luxemburg und einigen frankophonen afrikanischen L\u00e4ndern verbreitet. Belgien nutzt eine leicht abgewandelte AZERTY-Variante mit einigen anderen Sonderzeichen.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-006\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-006\",\"name\":\"Wie erkenne ich ein AZERTY-Notebook?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das sicherste Erkennungszeichen: In der obersten Buchstabenreihe stehen A-Z-E-R-T-Y statt Q-W-E-R-T-Z. Zus\u00e4tzlich ist M nicht in der untersten Buchstabenreihe. In Produktbeschreibungen steht meist explizit \u201eFR\\\" (franz\u00f6sisches Layout) oder \u201eBE\\\" (belgisches Layout) als Tastaturangabe.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-007\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-007\",\"name\":\"Welche refurbished Notebooks haben AZERTY?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Alle Notebooks, die urspr\u00fcnglich f\u00fcr den franz\u00f6sischen oder belgischen Markt produziert wurden. Das betrifft vor allem Ger\u00e4te aus franz\u00f6sischen Unternehmensflotten. In Deutschland angebotene refurbished Notebooks haben \u00fcblicherweise QWERTZ \u2013 das Layout steht in der Produktbeschreibung.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-008\",\"position\":8,\"url\":\"https:\\\/\\\/greenpanda.de\\\/magazin\\\/glossar\\\/azerty\\\/#faq-azerty-008\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen AZERTY und dem neuen AFNOR-Layout?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das 2019 von der franz\u00f6sischen Normierungsbeh\u00f6rde AFNOR entwickelte Layout NF Z71-300 verbessert klassisches AZERTY: Mehr Sonderzeichen direkt erreichbar, Guillemets (\u00ab \u00bb) als eigene Taste, bessere Gro\u00dfbuchstaben-Unterst\u00fctzung. Es hat sich bisher nicht breit durchgesetzt; klassisches AZERTY dominiert weiterhin.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung & Praxiswissen | GreenPanda","description":"Was bedeutet \" AZERTY \"? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung & Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks & Hardware. Einfach & verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung & Praxiswissen | GreenPanda","og_description":"Was bedeutet \" AZERTY \"? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung & Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks & Hardware. Einfach & verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.","og_url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/","og_site_name":"Greenpanda","article_modified_time":"2026-06-02T06:31:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":502,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GreenPanda-Logo_RGB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/","url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/","name":"AZERTY \u2705 Definition, Erkl\u00e4rung & Praxiswissen | GreenPanda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#website"},"datePublished":"2026-06-02T06:31:34+00:00","dateModified":"2026-06-02T06:31:35+00:00","description":"Was bedeutet \" AZERTY \"? \ud83d\udd0d Kurze Definition, technische Erkl\u00e4rung & Praxistipps rund um IT, PCs, Notebooks & Hardware. Einfach & verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-001"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-002"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-003"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-004"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-005"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-006"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-007"},{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-008"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary Terms","item":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AZERTY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/","name":"Greenpanda Magazin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#organization"},"alternateName":"Greenpanda Magazin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#organization","name":"Greenpanda Magazin","url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GreenPanda-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GreenPanda-Logo_RGB.png","width":1920,"height":502,"caption":"Greenpanda Magazin"},"image":{"@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-001","position":1,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-001","name":"Was ist AZERTY?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"AZERTY ist ein Tastaturlayout, das haupts\u00e4chlich in Frankreich und Belgien verwendet wird. Sein Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben der obersten Reihe ab: A, Z, E, R, T, Y. Es ist die franz\u00f6sische Variante des QWERTY-Layouts, angepasst f\u00fcr h\u00e4ufige franz\u00f6sische Sonderzeichen wie \u00e9, \u00e8, \u00e0 und \u00e7.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-002","position":2,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-002","name":"Was sind die Hauptunterschiede zwischen AZERTY und QWERTZ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Bei AZERTY sind A und Q vertauscht, ebenso Z und W. M sitzt nicht in der Grundreihe, sondern eine Reihe h\u00f6her. Zahlen sind ohne Shift-Taste nicht direkt erreichbar. Daf\u00fcr sind akzentuierte Zeichen wie \u00e9 und \u00e0 leichter zug\u00e4nglich als auf QWERTZ.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-003","position":3,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-003","name":"Kann ich ein AZERTY-Notebook auf QWERTZ umstellen?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, \u00fcber Windows-Einstellungen \u2192 Zeit und Sprache \u2192 Sprache und Region \u2192 Deutsch \u2192 Optionen \u2192 Tastatur \u2192 Deutsch hinzuf\u00fcgen. Die physischen Tastaturaufdrucke bleiben AZERTY, aber die Eingabe erfolgt als QWERTZ. F\u00fcr dauerhaften Einsatz sind QWERTZ-Tastaturaufkleber (5\u201315 Euro) oder ein Tastaturersatz empfehlenswert.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-004","position":4,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-004","name":"Warum verwenden Franzosen AZERTY statt QWERTY?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"AZERTY wurde Ende des 19. Jahrhunderts f\u00fcr die franz\u00f6sische Sprache entwickelt, die viele Akzentzeichen (\u00e9, \u00e8, \u00e0, \u00e7) verwendet. Diese Zeichen sind auf AZERTY leichter erreichbar als auf QWERTY. Historische Gewohnheit und fehlende Umstellungsbereitschaft halten das Layout bis heute in Gebrauch.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-005","position":5,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-005","name":"Wo wird AZERTY au\u00dferhalb Frankreichs verwendet?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"AZERTY ist in Belgien (francophoner Teil), Luxemburg und einigen frankophonen afrikanischen L\u00e4ndern verbreitet. Belgien nutzt eine leicht abgewandelte AZERTY-Variante mit einigen anderen Sonderzeichen.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-006","position":6,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-006","name":"Wie erkenne ich ein AZERTY-Notebook?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Das sicherste Erkennungszeichen: In der obersten Buchstabenreihe stehen A-Z-E-R-T-Y statt Q-W-E-R-T-Z. Zus\u00e4tzlich ist M nicht in der untersten Buchstabenreihe. In Produktbeschreibungen steht meist explizit \u201eFR\" (franz\u00f6sisches Layout) oder \u201eBE\" (belgisches Layout) als Tastaturangabe.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-007","position":7,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-007","name":"Welche refurbished Notebooks haben AZERTY?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Alle Notebooks, die urspr\u00fcnglich f\u00fcr den franz\u00f6sischen oder belgischen Markt produziert wurden. Das betrifft vor allem Ger\u00e4te aus franz\u00f6sischen Unternehmensflotten. In Deutschland angebotene refurbished Notebooks haben \u00fcblicherweise QWERTZ \u2013 das Layout steht in der Produktbeschreibung.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-008","position":8,"url":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/glossar\/azerty\/#faq-azerty-008","name":"Was ist der Unterschied zwischen AZERTY und dem neuen AFNOR-Layout?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Das 2019 von der franz\u00f6sischen Normierungsbeh\u00f6rde AFNOR entwickelte Layout NF Z71-300 verbessert klassisches AZERTY: Mehr Sonderzeichen direkt erreichbar, Guillemets (\u00ab \u00bb) als eigene Taste, bessere Gro\u00dfbuchstaben-Unterst\u00fctzung. Es hat sich bisher nicht breit durchgesetzt; klassisches AZERTY dominiert weiterhin.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3436,"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/3416\/revisions\/3436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenpanda.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}